Каким был 2025 год для Америки? Я бы назвала его годом больших начинаний и неисполненных надежд. Как и всегда, политики много обещают — и далеко не всё из этого становится реальностью.
Белый дом всерьёз рассматривает вариант переклассифицировать марихуану: перевести её из списка самых опасных веществ (Schedule I) в более «мягкий» Schedule III. За официальной формулировкой «rescheduling» стоят огромный рынок, очень большие деньги и довольно тревожный сигнал
В этом году Чёрная пятница в США побила все рекорды. Только онлайн-покупки, по данным Adobe, достигли $11,8 млрд — на 9,1% больше, чем годом ранее. По данным Salesforce, общий объём онлайн-продаж ещё выше — до
В интервью Politico Дональд Трамп сравнил Владимира Зеленского с Финеасом Тейлором Барнумом — предпринимателем, которого называли «король надувательства» и «король цирка».
Свежий сюжет из бесконечного сериала «Мир сошел с ума»: оказывается, даже белый цвет может стать символом… нет, не мира, не чистоты, а культурной войны и поводом для обвинений в расизме.
На сайте BBC на днях опубликовали статью о новом тренде у молодых американцев — переходе в православие.
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) намерено ужесточить процедуру одобрения вакцин. Поводом для этого стали данные о смертельных случаях у детей после вакцинации от COVID-19.
Агентство по охране окружающей среды США (EPA) одобрило для использования новых пестицида с так называемыми «вечными химикатами» — PFAS. Одобрение не учитывает риски для здоровья детей и чрезвычайную токсичность для природы.
Продолжение моего авторского перевода глав из книги американского журналиста и политолога Скотта Хортона Provoked: How Washington Started the New Cold War with Russia and the Catastrophe in Ukraine.
