Американские традиции: Черная Пятница

«В черном-черном городе на одной черной-черной улице…» — примерно такие у меня лично ассоциации со словосочетанием Черная Пятница. Никогда не могла понять, почему такому веселому занятию, как распродажи, дали такое мрачноватое название.

Black Friday, пятница после Дня Благодарения, является главным праздником в году для всех американских шопоголиков.

Black Friday header with price sticker and shopping cart. Vector template on transparent background

Версий, почему именно так решили называть день распродаж, несколько.

По одной из них, впервые термин «Черная пятница» был применен не к праздничным покупкам после Дня благодарения, а к финансовому кризису, в частности, к краху американского рынка золота 24 сентября 1869 года. Два печально известных финансиста с Уолл-стрит, Джей Гулд и Джим Фиск, работали вместе, чтобы скупить как можно больше золота, надеясь поднять цену до небес и продать его с ошеломляющей прибылью. В ту «Черную пятницу» заговор раскрылся, отправив фондовый рынок в свободное падение и обанкротив всех, от магнатов Уолл-стрит до фермеров.

С расцветом движения BLM, которое борется за права афроамериканцев, возник миф о том, что в 1800-х годах владельцы плантаций могли покупать рабов со скидкой на следующий день после Дня благодарения. И поэтому некоторые активисты призывают бойкотировать современные распродажи. Хотя… нет никаких фактических оснований утверждать, что этот миф является правдивым.

Наиболее распространена версия, связанная с культурой ведения бухгалтерских счетов. Раньше владельцы магазинов записывали убытки в красную книгу, а прибыль — в черную. И якобы именно поэтому «Черная пятница», день, который приносит огромные прибыли ритейлерам, так называется.

Термин «Черная пятница» в 1950-х годах использовали полицейские из Филадельфии, чтобы описать хаос, возникший в городе на следующий день после Дня благодарения. В ожидании футбольного матча в Филадельфию приехали жители пригородов, туристы, и полицейские были вынуждены работать сверхурочно.

А в 1961 году журналисты из Филадельфии, использовали этот термин, описывая сложные ситуации на дороге, «пробки» и огромное количество пешеходов.

Photo by Artem Beliaikin on Unsplash

Термин прижился в Филадельфии до такой степени, что местные торговцы и маркетологи безуспешно пытались изменить его на «Большую пятницу» (Big Friday), чтобы устранить негативные коннотации. Однако до вмешательства журналистов этот термин не использовался в других штатах — да даже еще в 1985 году он не был общеупотребительным по всей стране. Концепцию распродаж «по-черному» использовали рекламщики в конце 1980х, превратив название «Черная пятница» во что-то положительное, праздничное.

Photo by Markus Spiske on Unsplash

Традиционно магазины открывались примерно в 4-5 утра в пятницу. Но после кризиса 2008-го года все изменилось: ритейлеры, стараясь оправиться от последствий, стали открывать магазины в полночь. Потом время начала распродаж стало сдвигаться все больше и больше, а с развитием онлайн-торговли необходимость придерживаться праздничного графика и вовсе стала условностью. И в последние пару лет распродажи «Черной пятницы» начинаются за неделю до самой пятницы. Что, конечно, теряет всякий смысл и праздничную новизну, но зато приносит больше прибыли.

Любопытно, кстати, что представители так называемого «ответственного бизнеса» – продавцы органических или фермерских продуктов, косметики «без жестокости» (то есть, не испытываемой на животных), украшений из переработанных материалов, сторонники движения «справедливая торговля» (экспортирующие товары из стран Африки и Азии) – действительно соблюдают традиции Дня Благодарения и уважают своих сотрудников, неспешно открываясь в «Черную пятницу» с утра. Подчеркивая тем самым, что бизнес и морально-этические нормы все-таки совместимы.

Самое интересное, что «Черная пятница» не является официальным праздничным днем. В штатах Арканзас, Калифорния, Делавэр, Флорида, Джорджия, Иллинойс, Индиана, Айова, Кентукки, Мэйн, Мэриленд, Мичиган, Миннесота, Небраска, Невада, Нью Мексико, Огайо, Оклахома, Пенсильвания, Южная Каролина, Техас, Вашингтон и Западная Вирджиния было принято решение объявить этот день выходным для всех чиновников, в штате Нью-Йорк, например, не работают учебные учреждения – и учителя тоже имеют возможность спокойно походить по магазинам.

Чтобы привлечь покупателей, многие магазины предлагают дополнительные скидки или подарочные карточки на двадцать-пятьдесят долларов первым посетителям, поэтому зачастую возникают настоящие давки и вечером в телевизионных новостях непременно рассказывают о пострадавших в очередях. Дополнительные скидки предлагаются и посетителям аутлетов, магазинов, в которых все товары продаются и так по довольно низким ценам.

Ну и, к удобству покупателей и удовольствию бизнесменов, традиционная «Черная пятница» сейчас не ограничивается лишь одним днем –«пятничная» распродажа длится до воскресенья, а следующий день называется Кибер-понедельник (Cyber Monday), когда предлагаются дополнительные скидки на всю технику и электронику.

Согласно данным National Retail Federation  (ассоциация, объединяющая владельцев розничного бизнеса), 183,4 миллиона человек планируют купить что-то в магазинах и онлайн в эти пять дней -с Дня благодарения до Киберпонедельника — в этом году. Это больше, чем рекорд 2023-го года (182 млн покупателей).

28% опрошенных NRF американцев заявили, что совершать покупки в «Черную пятницу» — это традиция, 24% любят ходить по магазинам именно в выходные после Дня Благодарения, чтобы ощутить наступление праздничного сезона, 57% привлекают выгодные предложения. «Черная пятница» остается самым популярным днем ​​для покупок. Хорошая новость для владельцев магазинов — 65% американцев планируют покупать товары там, а не только онлайн. Впрочем, тенденция последних лет раннего праздничного шопинга укрепляется: 58% потребителей уже начали покупать подарки к праздникам, не дожидаясь распродаж, а 25% купили все, что запланировали.

One thought on “Американские традиции: Черная Пятница

Добавить комментарий