С 18 по 24 сентября в книжных магазинах и библиотеках по всей стране проходит Неделя запрещенной книги. Это ежегодная информационная кампания, проводимая Американской библиотечной ассоциацией и Amnesty International в защиту свободы слова и читательского выбора.
Неделя запрещенных книг была впервые проведена в 1982 году в знак протеста против роста цензурирования книг в школах, магазинах и библиотеках. Традиционно она проходит в последнюю неделю сентября и объединяет библиотекарей, продавцов книг, издателей, писателей, журналистов, учителей и читателей, поддерживающих свободу выражения самых разных идей.
Справедливости ради нужно отметить, что как такового полного запрета на те или иные книги нет – чиновники на уровне местных администраций или департаментов образований принимают решения о том, какие книги нужно убрать из классов и школьных библиотек. При этом книги продаются в магазинах и на Amazon, так что при желании их можно купить и прочитать. Другое дело, что сам факт цензурирования книг в наше время вызывает недоумение – мне кажется, что это личное дело каждого родителя, как ему воспитывать своего ребенка и какие книги в семье читать, а какие нет.
По данным Американской библиотечной ассоциации (ALA), с 1 июля 2021 года по 31 марта 2022 года в школах по стране было запрещено 1597 книг. Этот запрет отразился на более 2 млн учащихся разного возраста.
Тема Недели запрещенных книг в этом году – «Книги нас объединяют. Нас разделяет цензура» (лично я сделала бы это лозунгом всех писателей, журналистов, издателей и читателей).
Управление ALA по интеллектуальной свободе (OIF) составило списки книг, которые чаще всего запрещали местные власти в разных штатах:
- Gender Queer by Maia Kobabe
Запрещено или ограничено из-за ЛГБТ-тематики, а также потому, что в книге есть откровенно интимные описания. - Lawn Boy by Jonathan Evison
Запрещено или ограничено из-за ЛГБТ-тематики и откровенного описания. - All Boys Aren’t Blue by George M. Johnson
Запрещено или ограничено из-за ЛГБТ-тематики, откровенно интимное содержание и использование ненормативной лексики. - Out of Darkness by Ashley Hope Perez
Запрещено или ограничено из-за откровенных интимных сцен или сцен с жестоким обращением. - The Hate U Give by Angie Thomas
Запрещено или ограничено из-за использование ненормативной лексики, пропаганды насилия и анти-полицейского посыла. - The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian by Sherman Alexie
Запрещено или ограничено из-за наличия ненормативной лексики, интимных описаний и использования уничижительного термина. - Me and Earl and the Dying Girl by Jesse Andrews
Запрещено или ограничено из-за того, что содержание книги сочли откровенно сексуальным и унижающим достоинство женщин. - The Bluest Eye by Toni Morrison
Запрещено или ограничено потому, что в книге есть сексуальное насилие по отношению к детям и содержание считается откровенно интимным. - This Book is Gay by Juno Dawson
Запрещено или ограничено из-за ЛГБТ-содержания и одностороннего взгляда на половое воспитание. - Beyond Magenta by Susan Kuklin
Запрещено или ограничено из-за ЛГБТ-тематики, а также потому, что описание интимных сцен было сочтено откровенно сексуальным. Запрещено и оспорено из-за содержания ЛГБТКИА+, а также потому, что оно было сочтено откровенно сексуальным.
Любопытная подборка, правда? Получается, что все книги, входящие в первую десятку, не просто о сексе, но так или иначе касаются темы ЛГБТ. Эта тематика довольно плотно вошла в повседневную жизнь взрослых американцев, но последние несколько лет активно внедряется в школах и даже детских садах. В этом году крестовый поход за толерантность и детские умы возглавила компания Disney, поругавшись с властями Флориды за запрещение уровков запретившие уроки сексуальной ориентации и гендерной идентичности в детских садах и начальных школах. Руководство Disney пообещало увеличить не только расходы на поддержку ЛГБТ-коммьюнити, но также и сделать присутствие героев-геев в своих шоу более масштабным.
Рост консервативных настроений в ответ на такое явное давление был неизбежным. В основном это проявилось в штатах с губернаторами-республиканцами, конечно, поскольку именно представители этой партии чаще всего выступают за традиционные семейные ценности. Но вот удивительная статистика, представленная PEN America весной этого года: согласно отчету, Техас (губернатор-республиканец) занял первое место как штат с наибольшим количеством запретов на книги — 713, за ним следует Пенсильвания (губернатор-демократ) с 456 запретами, Флорида (губернатор-республиканец) с 204, Оклахома (губернатор-республиканец) с 43, Канзас (губернатор-демократ) с 30 и Теннесси (губернатор-республиканец) с 16.
33% запрещенных книг посвящено ЛГБТ-тематике, 22% – вопросам расы или расизма.
Так, в ноябре прошлого года губернатор Техаса Грег Эбботт поручил государственным органам разработать меры по удалению книг с «порнографией» и «другим непристойным содержанием» из школьных библиотек, а школьный совет одного из округов в Пенсильвании запретил список книг, посвященный «расовой теории».
Наиболее разумным путем, на мой взгляд, пошел губернатор Флориды Рон ДеСантис, подписав закон, обязывающий школьные библиотеки узнавать мнение родителей о книгах, которые будут читать их дети.
В список наиболее часто запрещаемых или цензурируемых книг входят: 1984 и Animal Farm Джорджа Оруэлла (одновременно за коммунистическую пропаганду и за описание репрессивных режимов); Fahrenheit 451 Рэя Брэдбери (за намеки на то, что правительство контролирует общество); Brave New World Олдоса Хаксли (за то, что персонажи вели беспорядочную половую жизнь); To Kill a Mockingbird Харпер Ли (за расовые оскорбления, а также за героя, изображающего «белого спасителя»); The Handmaid’s Tale Маргарет Эствуд (за ненормативную лексику, пошлость и сексуальный подтекст); The Catcher in the Rye Дж. Сэлинджера (за вульгарность, пошлость, сцены насилия); рассказ в картинках для малышей Where the Wild Things Are Мориса Сендака (его посчитали слишком мрачным, и потребовали запретить за нанесение психологического ущерба детской психике, так как главного героя… отправили спать без ужина); Charlotte’s Web Э. Б. Уайт (в 2006 году эту книгу запретили в Канзасе, потому что «говорящие животные — это кощунственно и неестественно», а отрывки о смерти паука были признаны «неподходящей темой для детской книги»); серия о Гарри Поттере Дж. К. Роулинг (за магические заклинания, а также в поддержку «отмены» самой писательницы); Lord of the Flies Уильяма Голдинга (за тему насилия); Slaughterhouse-Five Курта Воннегута (за сексуальные сцены, насилие и нецензурную лексику). В сотню самых запрещенных книг регулярно входит и произведение лауреата Нобелевской премии Джона Стейнбека Of Mice and Men – за вульгарность, депрессию, насилие, а также расизм, сексизм и эйблизм (дискриминация людей с физическими или ментальными особенностями). В прошлом году в список попал отмеченный Пулитцеровской премией графический роман Арта Шпигельмана о Холокосте Maus (за изображения наготы и сцены насилия).
Можно, конечно, растить детей на выхолощенных приторно-толерантных условных «мурзилках», а можно перечитать Стейнбека: «Как и во всех историях, которые пересказываются по многу раз и оседают в людских сердцах, в ней есть только хорошее и плохое, белое и черное, доброе и злое – и никаких полутонов».



К слову, книги из Запрещенного списка можно приобрести на сайте Barnes&Noble или на Amazon. И это, конечно, лучший ответ разным цензорам.
Читайте книги – те, которые выбираете вы сами.
Of Mice and Men – в школьной программе в Великобритании, по крайней мере, недавно так было 🙂