В Америке сегодня официально закрылся летний сезон. День Труда, национальный праздник, изначальной целью которого было прославить и поддержать простых рабочих, теперь превратился в своеобразный отрезок на календаре: все, лето закончилось.

Про День Труда — что это за праздник, как он появился и какие традиции с ним связаны (например, почему в элитарных семьях с «южными» корнями до сих пор не принято надевать белые вещи и обувь после Дня Труда), я уже писала. Поэтому сейчас — о другом.

Обычно в начале учебного года школьники пишут сочинения на тему «Как я провел лето». Я подумала и решила написать о своем лете.

Удивительно, но это лето вышло очень противоречивым. Так, вместо того, чтобы отдыхать, я пошла учиться.

Во-первых, закончила дополнительный курс и получила сертификат от Университета Джона Хопкинса по общественному здравоохранению в кризисных ситуациях. Любые знания пригодятся, а эти — тем более, учитывая, что недавно я завела отдельный сайт на научно-медицинскую тематику.

Во-вторых, прошла летние дистанционные (хвала Интернету) курсы при Женевском университете по теме международного права, международных организаций и организации пресс-службы. Несмотря на то, что мой профессиональный журналистский стаж в этом году — 30 лет, считаю, что постоянно повышать квалификацию необходимо. Сейчас столько новых технологий, столько всего интересного, что останавливаться на достигнутом просто невозможно!  

В-третьих, пошла учить еще один язык (потом расскажу, какой) и уже сдала тест на начальный уровень А-1.

По работе я составила за это лето несколько учебных тетрадей для моих учеников-билингвов по темам «Мифы Древней Греции», «Мифы Древнего Рима», «Возникновение письменности» и «История Древней Руси», а также дополнительные «читательские дневники». Те, кто воспитывают и кто работает с билингвами, знают, что самое сложное — это привить детям интерес и любовь к чтению на другом языке. Судя по реакциям учеников и их родителей, летние занятия удались.

Неожиданно начала сотрудничать с итало-американским изданием. Или американо-итальянским? Неважно; главное, что мне это нравится. Вообще работа должна приносить удовольствие, я считаю.

Рабочих планов еще много, будем осуществлять постепенно.

Попутешествовать этим летом удалось не так много, как обычно. Из крупных поездок — Атлантик Сити и Майами.

В Майями удалось, наконец, исполнить мою давнюю мечту — поплавать с дельфинами. Вообще, Майами — удивительный мегаполис, заслуживающий отдельных фоторепортажей, которые я непременно опубликую.

Кстати, дома тоже можно неплохо отдыхать — и летние выходные мы использовали по полной программе. В Америке совсем другие рабочие ритмы: работают много, времени на развлечения остается мало. Поэтому редкие встречи с друзьями приносят столько удовольствия, а уж летом — тем более!

Собирали лаванду

Отметили День Независимости на пляже

Сходили на концерт потрясающего Александра Городницкого. Ему 90 лет, недавно перенес операцию на сердце, и по-прежнему поет!

Побывали на очень интересной лекции о творчестве Михаила Булгакова, которую читал мой приятель, ученый и историк Стефан Машкевич. Кстати, один из задуманных проектов будем делать как раз вместе со Стефаном. 

Тряхнули стариной, как говорится, на концерте Bad Boys Blue, Саманты Фокс и Лиз Митчелл/Boney M. 

И послушали классику при свечах — это очень модное сейчас в Америке развлечение. Свечи, конечно, не настоящие, а на батарейках, но все равно ощущения невероятные.

Неожиданно прониклись американским стендапом. 

Теперь самое главное — об изменениях на сайте. Не знаю, обратили ли вы внимание на новый дизайн? Внизу появилась плашка с моей Инстаграм-лентой — там много разных интересных фотографий, заходите в аккаунт или присоединяйтесь к страничке в Фейсбуке, чтобы не пропустить новые статьи.